Floating stool could also be a sign of pancreatic cancer. Other symptoms can include light-colored poop, belly pain, weight loss, dark-colored urine and yellowing of the skin, according to the ...