Select an option below to continue reading this premium story. Already a Honolulu Star-Advertiser subscriber? Log in now to continue reading. The translators — Lum, his brother, Nicholas K.

Members of Paul Shaeffer’s “Late Show” band produced the CD’s nine “dark” (her term) tracks, previously available only to the singer’s inner circle. While Cher has been best known ...