In lieu of an expansive drinks menu there’s just a chalkboard listing the fresh fruits of the day. You tell mixologist Matty Gee or his colleagues that you want something sweet with rum ...