Beethoven, le chien star, et son maître rentrent dans leur petite ville, nichée sur la côte. Là-bas, ils trouvent une carte de pirate qui va les mener vers un trésor enfoui ...