A viral audio and song about capybaras has turned the animal into a meme on TikTok. The animal has long been a fixture of internet culture, Polygon explains.