The California youth soccer coach charged with murdering a 13-year-old boy who was reported missing by his family is in the United States illegally, multiple law enforcement sources told Fox News.