and nail changes like thyroid rash are common when hormonal imbalances are caused by thyroid disease or its treatment. The thyroid is a butterfly-shaped gland that wraps around the trachea ...