wide receiver Deion Sanders to voice “Coach,” a buff pigeon who spoke with admiration about DirecTV’s ability to deliver premium sports programming without a satellite dish. While Frank and ...