The actor, 57, appeared on Friday’s episode of Travis and Jason Kelce’s “New Heights” podcast and explained why he dressed like Buddy the Elf — with a cigarette in his mouth and a beer ...