A large black pail sat in the back of an armored truck, unmonitored, as oblivious New Yorkers hurried past, its two guards momentarily separated. He doubled back and watched as one of the guards ...