Sen. Bernie Sanders' apparent defense of parts of Fidel Castro’s dictatorial reign in Cuba is roiling the big-tent party filled with anxiety over embracing him.