Dylan Veselic, a 16-year-old high school lacrosse player, died on Thursday after a shot hit him in the head below his helmet.