The family of former Barcelona president Agusti Montal, including his granddaughter, have tragically died in a helicopter crash in New York.