Nicknamed the “clown shoe” (which aficionados take as a term of endearment), the Z3-based M coupe was offered for only four model years, with just 2,858 sold in North America.