Three senior members of Iran’s Revolutionary Guards were killed on Monday in an air strike on the consular section of Iran’s embassy in Damascus, an attack that Tehran has blamed on Israel.