The revamped Ask Arlington app and new Arlington Listens website allow residents to communicate with the city, address problems and provide access to various resources.