Caitlyn Metteer, director of recruiting at recruiting software firm Lever, has read hundreds of cover letters, and she’s found that their significance to a hiring manager tends to vary with the ...